Jak widać na naszej grafice, obie formy, zarówno w Ukrainie (w odniesieniu do państwa) oraz na Ukrainie (gdy mówimy o regionie) są poprawne. Rada Języka Polskiego zachęca jednak, by posługiwać się, szczególnie w mowie oficjalnej, wersją: w Ukrainie.